おはようございます。
good morning!
How are you today?
いつもご覧になって下さりありがとうございます。
Thank you for reading this blog.
アジア各国での独立運動の指導者を支援した歴史を垣間見れる場所が東京にあります。
Tokyo has some history spots that was used for supporting the leaders of independence movements in Asian countries.
八芳園の壺中庵です。
Kochuan in Happoen is one of the spots.
http://www.kochuan.co.jp/
一階の蘭の間には、孫文の特等席だった椅子があります。
お願いすれば、座って写真も撮らせてもらえます。
On the first floor, there is a chair of Sun Yat-sen.
If you ask, you can sit and take photos.
そして、その後ろには、暖炉の中に隠し扉があります。
もしもの時に、孫文が逃げ切れるように作られたものです。
And behind it, there is a hidden little door in the fireplace.
It was made so that Mr.Sun Yat-sen would escape.
この部屋は、日立の創始者である久原房之助のお部屋。
天井も壁もライトも、一つ一つにこだわりを感じるお部屋です。
Mr.Hisashi Kuhara, the founder of Hitachi, was the owner of this room
The ceiling, the wall and the light, each parts are very nice.
お料理は15,000円から。
お部屋料は別途だそうです。
記念の日にお世話になりたい場所だと思いました。
Corse is from 15,000 yen.
It seems that room charge is needed.
Thank you.
